5,000円以上のご購入で
送料無料

【モダン紅型】牡丹に蝶 (ランプシェード)

5,000円以上のご購入で
送料無料

【モダン紅型】牡丹に蝶 (ランプシェード)

【モダン紅型】牡丹に蝶 (ランプシェード)
¥35,200
牡丹に蝶のランプシェードです。
花芯の一部に金色を入れているので少し豪華な仕上がりです。
洋室和室問わずお使いいただけるデザインです。
置くだけでお部屋の雰囲気を華やかにしてくれます。
ちょっとしたお部屋の模様替えに紅型染めのランプシェードを取り入れてみませんか?

<牡丹文>
牡丹は中国の原産ですが、花が豪華なことから中国では「百花の王」とされ、富貴の象徴でした。日本には奈良時代には伝えられましたが、一般に人気の文様となったのは、花自体の栽培が進んだ江戸時代からで、襖絵や衝立、屏風、食器類に「文様の王」のごとく用いられました。牡丹文自体の種類も多く、きものでは意匠化された図案風な牡丹文からやがて絵画風、写生的な表現が好まれるようになり、現在に繋がっています。

<蝶文>
蝶文が和風化され用いられるようになったのは平安中期以降で、能装束や小袖に意匠されたのは桃山時代からです。好まれた理由の一つとして、姿形の優美さ愛らしさもありますが、その変化の様が呪術的神秘性を感じさせたからとも言われています。不老不死のシンボルとして武士の紋章にも用いられました。
また、蝶は図案家の創造性を刺激して、様々にデザインされ、またアールヌーボー、アールデコなどの時代の影響も色濃く出ています。

--------------------------------------------------------

取付タイプ:キャッチ式
E-26一般球形に適合

サイズ 高さ 約18cm/直径 約25.4cm
染色生地:絹

※購入前に必ずご確認下さい※
◆おかめ工房オリジナル商品です。
◆手染めになりますので、一点ものです。
◆染めムラなどある場合がございます。ご了承ください。
◆スタンド本体、電球は付属しておりません。(商品オプションで購入可能です)。

※画像のランプスタンドはイメージです。
※商品の色は、可能な限り実物に近い色を出そうとしておりますが、携帯やパソコン、スマホのモニター環境により若干異なって見える場合がございます。

--------------------------------------------------------

<紅型染め工程>

1.型彫り:デザインを決め、型紙へ転写し、模様部分から彫っていきます。

2.紗張り:型紙を紗という生地で補強、固定する作業です。カシュー液またはペンキを使用します。

3.糊置き:型紙の上からペースト状の防染糊をヘラで薄く均一に伸ばし、生地に模様を写し取っていきます。

4.豆引き:染料が糊の裏側に染み出るのを防ぎ、染料の染め付けを良くし、定着させる作業です。

5.色差し(1度塗り):模様部分(糊がおかれていない部分)を染めていきます。染料・顔料を調整し刷毛で布に刷り込み配色します。顔料は豆汁で溶くと固着剤の役割を果たし、にじみ防止になります。

6.色差し(2度塗り):2回色を刷り込む事で色ムラを無くし、しっかり色を入れます。

7.隈取り:紅型の大きな特徴の一つです。色の上から隈取り用の刷毛で濃い色のぼかしを入れ陰影をつけます。ぼかし染めは図柄にアクセントをつけ立体感を出す効果があります。

8.明礬作業:完全に乾いた後、色落ち止めとして主に明礬を用います。

9.水元:約3日程色を定着させた後、水に浸します。糊が柔らかくなったら、布を斜めに引っ張り糊をはがすように落とします。

10.湯のし:蒸気を使ってシワをきれいに伸ばしていきます。反物幅を均等に揃えるための加工のことです。

11.仕立て:着物や帯、作品に仕立てて完成します。全行程手作業で行っており、全て1点ものとなります。


沢山の工程があり、ひとつひとつ手作業で染色しています。
紅型本来である「顔料」という染料を使い、昔から変わらない工程や技法で本格的な紅型作品を制作しております。

--------------------------------------------------------

This is a lampshade of butterflies on peonies.
The gold in some of the flower wicks gives it a slightly luxurious finish.
The design is suitable for both Western and Japanese-style rooms.
Just by placing it in a room, it will make the atmosphere of the room more gorgeous.
Why don't you try to introduce a Bingata-dyed lampshade to your room for a little makeover?

<Peony design>
Peonies are native to China. Because of their gorgeous flowers, peonies were considered the "king of a hundred flowers" in China and were a symbol of wealth and nobility. It was introduced to Japan in the Nara period (710-794), but it was not until the Edo period (1603-1868), when the cultivation of the flower itself advanced, that it became a popular motif, and it was used as if it were the "king of patterns" on sliding door paintings, screens, folding screens, and tableware. There are many varieties of peony patterns, and in the case of kimono, peony patterns were designed in the style of designs, but eventually pictorial and graphic expressions came to be favored, leading up to the present day.

<Butterfly pattern>
It was not until the mid-Heian period that the butterfly pattern was stylized into a Japanese style, and it was not until the Momoyama period that it was used on Noh costumes and kosode sleeves. It is said that one of the reasons for the popularity of the butterfly design was not only because of its graceful and lovely shape, but also because the way it changed gave a sense of magical mystique. It was also used as a symbol of immortality in the emblems of warriors.
Butterflies also stimulated the creativity of designers, and were designed in a variety of ways, and were also strongly influenced by the Art Nouveau and Art Deco periods.

--------------------------------------------------------

Installation type: Catch type
Fits E-26 general-purpose bulbs

Size: Height: approx. 18 cm / Diameter: approx. 25.4 cm
Dyed fabric: silk

Please be sure to check before purchase*.
This is an original product of Okame Kobo.
This product is hand-dyed, so it is one of a kind.
There may be some unevenness in dyeing. Please understand.
Stand itself and light bulb are not included. (They can be purchased as an optional accessory.)

The lamp stand in the image is an image only.
Although we have tried to make the colors of the product as close to the real thing as possible, they may look slightly different depending on the monitor environment of your cell phone, computer, or smartphone.

--------------------------------------------------------

<Bingata Dyeing Process>

1. Kata-bori: The design is decided, transferred to a stencil, and carved starting from the patterned area.

2. Gauze stretching: Reinforcing and fixing the katagami with a fabric called gauze. Cashew solution or paint is used.

3. Glue-placement: Paste paste is spread thinly and evenly over the pattern using a spatula, and the pattern is copied onto the fabric.

4. Mamegaki: This process prevents the dye from seeping through to the underside of the paste, and helps the dye to adhere and fix in place.

5. Color-application (one coat): Dyeing the patterned area (the area not covered with glue). Dye and pigment are adjusted and brushed onto the cloth with a brush to distribute the colors. Dissolving the pigments in soybean juice acts as an adhesive and prevents blotting.

6. Color is applied twice (two coats).

7. Kuma-dori (shading): This is one of the main characteristics of Bingata. The kumadori brush is used to add shades of darker colors on top of the colors. Bokashi-dyeing has the effect of accentuating the design and giving it a three-dimensional effect.

8. Aluminum water: After completely drying, aluminum water is mainly used to prevent the colors from fading.

9. After allowing the colors to set for about three days, soak in water. When the glue softens, pull the cloth at an angle to peel off the glue.

10. Yunoshi: The wrinkles are stretched out cleanly using steam. This process is used to make the width of the fabric even.

11. Tailoring: The fabric is finished by tailoring it into a kimono, obi, or work of art. The entire process is done by hand, and each piece is unique.


There are many processes and each piece is dyed by hand.
We produce authentic Bingata works using dyes called "pigments," which are the original Bingata, and using the same processes and techniques that have been used since ancient times.

I would like to be notified of restocking

Age verification

When it is restocked, we will notify you to the registered e-mail address.

Mail Address

Please allow the domains 「thebase.in」&「okamekobo.jp」so that you can receive our e-mail

I would like to be notified of restocking

Notice of restocking has been accepted.

We've sent an e-mail to you.
If you cannot find the mail, please check your spam folder.
When receiving a notification, you may not be able to receive it due to reasons such as the mail server capacity being exceeded. Please confirm it.

Please allow the domains 「thebase.in」&「okamekobo.jp」so that you can receive our e-mail

*Tax included.

*Additional shipping charges may apply, See detail..

About shipping fees

The shipping fee for this item varies by the shipping method. Customers can choose the shipping method at time of purchase.
  • Yamato Transport

    Your delivery status can be checked online.

    Shipping Fees are the same all over country inside Japan ¥1,000
  • EMS

    This shipping supports package tracking and compensation for damages.

    Regional setting
      • Afghanistan
        ¥1,500
      • Bangladesh
        ¥1,500
      • Bhutan
        ¥1,500
      • Brunei
        ¥1,500
      • Cambodia
        ¥1,500
      • China
        ¥1,500
      • Guam
        ¥1,500
      • Hong Kong
        ¥1,500
      • India
        ¥1,500
      • Indonesia
        ¥1,500
      • Laos
        ¥1,500
      • Macao
        ¥1,500
      • Malaysia
        ¥1,500
      • Maldives
        ¥1,500
      • Marshall Islands
        ¥1,500
      • Micronesia, Federated States Of
        ¥1,500
      • Mongolia
        ¥1,500
      • Myanmar
        ¥1,500
      • Nepal
        ¥1,500
      • North Korea
        ¥1,500
      • Northern Mariana Islands
        ¥1,500
      • Pakistan
        ¥1,500
      • Palau
        ¥1,500
      • Philippines
        ¥1,500
      • Singapore
        ¥1,500
      • South Korea
        ¥1,500
      • Sri Lanka
        ¥1,500
      • Taiwan
        ¥1,500
      • Thailand
        ¥1,500
      • Timor Leste
        ¥1,500
      • Vietnam
        ¥1,500
      • Australia
        ¥2,500
      • Christmas Island
        ¥2,500
      • Cocos (Keeling) Islands
        ¥2,500
      • Cook Islands
        ¥2,500
      • Fiji
        ¥2,500
      • French Polynesia
        ¥2,500
      • Kiribati
        ¥2,500
      • Nauru
        ¥2,500
      • New Caledonia
        ¥2,500
      • New Zealand
        ¥2,500
      • Niue
        ¥2,500
      • Norfolk Island
        ¥2,500
      • Papua New Guinea
        ¥2,500
      • Pitcairn
        ¥2,500
      • Samoa
        ¥2,500
      • Solomon Islands
        ¥2,500
      • Tonga
        ¥2,500
      • Tuvalu
        ¥2,500
      • Vanuatu
        ¥2,500
      • Wallis and Futuna
        ¥2,500
      • American Samoa
        ¥2,500
      • Anguilla
        ¥2,500
      • Antigua and Barbuda
        ¥2,500
      • Aruba
        ¥2,500
      • Bahamas
        ¥2,500
      • Barbados
        ¥2,500
      • Belize
        ¥2,500
      • Bonaire, Sint Eustatius and Saba
        ¥2,500
      • Canada
        ¥2,500
      • Cayman Islands
        ¥2,500
      • Costa Rica
        ¥2,500
      • Cuba
        ¥2,500
      • Dominica
        ¥2,500
      • Dominican Republic
        ¥2,500
      • El Salvador
        ¥2,500
      • Grenada
        ¥2,500
      • Guadeloupe
        ¥2,500
      • Guatemala
        ¥2,500
      • Haiti
        ¥2,500
      • Honduras
        ¥2,500
      • Jamaica
        ¥2,500
      • Martinique
        ¥2,500
      • Mexico
        ¥2,500
      • Montserrat
        ¥2,500
      • Netherlands Antilles
        ¥2,500
      • Nicaragua
        ¥2,500
      • Panama
        ¥2,500
      • Puerto Rico
        ¥2,500
      • Saint Barthélemy
        ¥2,500
      • Saint Kitts and Nevis
        ¥2,500
      • Saint Lucia
        ¥2,500
      • Saint Martin
        ¥2,500
      • Saint Pierre and Miquelon
        ¥2,500
      • Saint Vincent and the Grenadines
        ¥2,500
      • Sint Maarten
        ¥2,500
      • Trinidad and Tobago
        ¥2,500
      • Turks and Caicos Islands
        ¥2,500
      • U.S. Virgin Islands
        ¥2,500
      • United States
        ¥2,500
      • Virgin Islands, British
        ¥2,500
      • Bahrain
        ¥2,500
      • Cyprus
        ¥2,500
      • Iran, Islamic Republic Of
        ¥2,500
      • Iraq
        ¥2,500
      • Israel
        ¥2,500
      • Jordan
        ¥2,500
      • Kuwait
        ¥2,500
      • Lebanon
        ¥2,500
      • Oman
        ¥2,500
      • Palestinian Territory, Occupied
        ¥2,500
      • Qatar
        ¥2,500
      • Saudi Arabia
        ¥2,500
      • Syria
        ¥2,500
      • Turkey
        ¥2,500
      • United Arab Emirates
        ¥2,500
      • Yemen
        ¥2,500
      • Aland Islands
        ¥2,500
      • Albania
        ¥2,500
      • Andorra
        ¥2,500
      • Armenia
        ¥2,500
      • Austria
        ¥2,500
      • Azerbaijan
        ¥2,500
      • Belarus
        ¥2,500
      • Belgium
        ¥2,500
      • Bosnia and Herzegovina
        ¥2,500
      • Bulgaria
        ¥2,500
      • Croatia
        ¥2,500
      • Czech Republic
        ¥2,500
      • Denmark
        ¥2,500
      • Estonia
        ¥2,500
      • Faroe Islands
        ¥2,500
      • Finland
        ¥2,500
      • France
        ¥2,500
      • Georgia
        ¥2,500
      • Germany
        ¥2,500
      • Gibraltar
        ¥2,500
      • Greece
        ¥2,500
      • Greenland
        ¥2,500
      • Guernsey
        ¥2,500
      • Holy See (Vatican City State)
        ¥2,500
      • Hungary
        ¥2,500
      • Iceland
        ¥2,500
      • Ireland
        ¥2,500
      • Isle of Man
        ¥2,500
      • Italy
        ¥2,500
      • Jersey
        ¥2,500
      • Kazakhstan
        ¥2,500
      • Kosovo
        ¥2,500
      • Kyrgyzstan
        ¥2,500
      • Latvia
        ¥2,500
      • Liechtenstein
        ¥2,500
      • Lithuania
        ¥2,500
      • Luxembourg
        ¥2,500
      • Malta
        ¥2,500
      • Moldova
        ¥2,500
      • Monaco
        ¥2,500
      • Montenegro
        ¥2,500
      • Netherlands
        ¥2,500
      • North Macedonia
        ¥2,500
      • Norway
        ¥2,500
      • Poland
        ¥2,500
      • Portugal
        ¥2,500
      • Romania
        ¥2,500
      • Russia
        ¥2,500
      • San Marino
        ¥2,500
      • Serbia
        ¥2,500
      • Slovakia
        ¥2,500
      • Slovenia
        ¥2,500
      • Spain
        ¥2,500
      • Svalbard and Jan Mayen
        ¥2,500
      • Sweden
        ¥2,500
      • Switzerland
        ¥2,500
      • Tajikistan
        ¥2,500
      • Turkmenistan
        ¥2,500
      • Ukraine
        ¥2,500
      • United Kingdom
        ¥2,500
      • Uzbekistan
        ¥2,500
      • Argentina
        ¥2,500
      • Bolivia
        ¥2,500
      • Brazil
        ¥2,500
      • Chile
        ¥2,500
      • Colombia
        ¥2,500
      • Curaçao
        ¥2,500
      • Ecuador
        ¥2,500
      • Falkland Islands (Malvinas)
        ¥2,500
      • French Guiana
        ¥2,500
      • Guyana
        ¥2,500
      • Paraguay
        ¥2,500
      • Peru
        ¥2,500
      • Suriname
        ¥2,500
      • Uruguay
        ¥2,500
      • Venezuela
        ¥2,500
      • Algeria
        ¥3,000
      • Angola
        ¥3,000
      • Ascension Island
        ¥3,000
      • Benin
        ¥3,000
      • Botswana
        ¥3,000
      • Burkina Faso
        ¥3,000
      • Burundi
        ¥3,000
      • Cameroon
        ¥3,000
      • Canary Islands
        ¥3,000
      • Cape Verde
        ¥3,000
      • Central African Republic
        ¥3,000
      • Ceuta and Melilla
        ¥3,000
      • Chad
        ¥3,000
      • Comoros
        ¥3,000
      • Congo
        ¥3,000
      • Congo, The Democratic Republic Of The
        ¥3,000
      • Côte d'Ivoire
        ¥3,000
      • Djibouti
        ¥3,000
      • Egypt
        ¥3,000
      • Equatorial Guinea
        ¥3,000
      • Eritrea
        ¥3,000
      • Eswatini
        ¥3,000
      • Ethiopia
        ¥3,000
      • Gabon
        ¥3,000
      • Gambia
        ¥3,000
      • Ghana
        ¥3,000
      • Guinea
        ¥3,000
      • Guinea Bissau
        ¥3,000
      • Kenya
        ¥3,000
      • Lesotho
        ¥3,000
      • Liberia
        ¥3,000
      • Libya
        ¥3,000
      • Madagascar
        ¥3,000
      • Malawi
        ¥3,000
      • Mali
        ¥3,000
      • Mauritania
        ¥3,000
      • Mauritius
        ¥3,000
      • Mayotte
        ¥3,000
      • Morocco
        ¥3,000
      • Mozambique
        ¥3,000
      • Namibia
        ¥3,000
      • Niger
        ¥3,000
      • Nigeria
        ¥3,000
      • Reunion
        ¥3,000
      • Rwanda
        ¥3,000
      • Sao Tome and Principe
        ¥3,000
      • Senegal
        ¥3,000
      • Seychelles
        ¥3,000
      • Sierra Leone
        ¥3,000
      • Somalia
        ¥3,000
      • South Africa
        ¥3,000
      • South Sudan
        ¥3,000
      • Sudan
        ¥3,000
      • Tanzania
        ¥3,000
      • Togo
        ¥3,000
      • Tristan da Cunha
        ¥3,000
      • Tunisia
        ¥3,000
      • Uganda
        ¥3,000
      • Western Sahara
        ¥3,000
      • Zambia
        ¥3,000
      • Zimbabwe
        ¥3,000
      • Bermuda
        ¥3,000
      • Bouvet Island
        ¥3,000
      • French Southern Territories
        ¥3,000
      • Heard Island and McDonald Islands
        ¥3,000
      • Indian Ocean Territory, British
        ¥3,000
      • Saint Helena
        ¥3,000
      • South Georgia and the South Sandwich Islands
        ¥3,000
      • Tokelau
        ¥3,000
      • United States Minor Outlying Islands
        ¥3,000

*Japan domestic shipping fees for purchases over ¥5,000 will be free.

Report

モダン紅型 おかめ工房
〒161-0032 東京都新宿区中落合1-17-12清水ビル1階
TEL: 090-8043-2758
E-mail:info@okamekobo.jp